1) доходить до чего-л., достигать чего-л. The history lessons get up to the year 1642 and then stop ≈ На истории дошли до 1642 года и остановились. Some additional lessons might get you up to the standard demanded by the examiners. ≈ Несколько дополнительных занятий могут помочь тебе достичь уровня, который требуют экзаменаторы. синоним: bring up to 2) подниматься с постели под (что-л.), в сопровождении (чего-л.) I like to get up to soft music, not shouting voices. ≈ Мне нравится просыпаться под тихую музыку, а не под визгливые голоса. 3) выкинуть, сделать что-л. плохое или странное Whatever will the students get up to next? ≈ Интересно, какой следующий фортель выкинут студенты. приобретать
get: 1) приплод, потомство (у животных)2) _диал. заработок, получка3) _диал. прибыль4) доставать; добывать Ex: to get tickets достать билеты Ex: he got the book for me он мне достал эту книгу Ex: he got
get up: 1) вставать, подниматься Ex: to get up early in the morning вставать рано утром Ex: get up out of bed! вставай с постели!2) поднимать, заставлять вставать, подниматься Ex: get the children up подним
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
can get it up: expr 1) I just couldn't get it up about going back to college — У меня не было никакого настроения возвращаться в колледж She just couldn't get it up about life in general — Жизнь ей стал
get a spark up: разг.; новозел. поднимать настроение, употребляя алкогольные напитки
get chewed up: становиться беспокойным и т. д. Don't get chewed up about the new law;it won't affect you. ≈ Что ты все время ругаешь этот новый закон, онтебя не касается.
get etc a bone up: expr AmE taboo sl Why, if you mean do I think I could get a bone up over that old buzzard, no, I don't believe I could — Если вы имеете в виду, встанет ли у меня член на эту кошелку, то я долже
get one up: превосходить (on smb. - кого-л.), иметь преимущество (on smb. - над кем-л.)
get one's back up: expr infml Just don't get your back up. I haven't got the energy to fight tonight — Только не лезь в бутылку, пожалуйста. У меня уже нет сил сегодня ссориться
get one's gage up: expr AmE sl He got his gage up — Он разошелся не на шутку
get one's monkey up: expr BrE infml She gets her monkey up if you tell her that she's wrong — Она начинает выходить из себя, когда ей говоришь, что она не права
Примеры
They get up to go to the kitchen. Они отправляются в город за местной кухней.
Get Up To $1,000 Free With Villento Casino.... Получите до $1000 бесплатно с Villento казино...
Get Up To $1,000 Free With Villento Casino! Получите до $1000 бесплатно с Villento казино!
Get up to 70% Off on Selected Items! Получите до 70% Скидка на выбранные элементы!
He knocked over his beer getting up to answer it. Медленно поднявшись, он допил пиво и пошел открывать.
Get Up To $100 Free This July With Intertops Casino! Получите до $100 бесплатно в июле с Интертопс казино!
Get up to $600 in Bonuses when you play today! Получи до 600 $в Бонусы когда вы играете сегодня!
Spring Forward With Intertops Classic Casino! Get Up To $100! Весна вперед с Интертопс казино Classic! Получите до $100!
She got up to cook and then went to school. Училась в колледже, затем поступила в университет.
You get up to x10 multiplier! Вы можете увеличить выигрыш множителем в 10 раз!
Мобильная